আমার নাম ব্যারি অ্যালেন,
এবং আমি বিশ্বের দ্রুততম মানব।
বাইরের জগতে আমি একজন সাধারণ ফরেনসিক সায়েন্টিস্ট,
কিন্তু গোপনে, স্টার ল্যাবস এ আমার বন্ধুদের সাহায্যে,
আমি অপরাধের সাথে লড়াই করি এবং আমার মতো অন্যান্য মেটা-হিউমেনদের খুঁজে বের করি।
জুমকে পরাজিত করে এবং মাল্টিভার্স সংরক্ষণ করার পর,
আমি সময়ের পিছনে ফিরে যাই এবং বিকল্প টাইমলাইনে তৈরি করি, ফ্ল্যাশপয়েন্ট।
আমি টাইমলাইন পুনরুদ্ধার করি যেমনটা ছিলো,
শুধু খুঁজে পাই এটা তেমনটা নেই যেমনটা ছিলো
আমি আমাদের দুনিয়ায় নতুন হুমকির দরজা খুলে দিয়েছি।
এবং আমিই একমাত্র যে যথেষ্ট দ্রুত তাদের থামাতে।
আমি হচ্ছি ফ্ল্যাশ।
আগের পর্বে ফ্ল্যাশ এ...
তারা তোমার সম্ভাব্য দেখছে না।
আমি দেখি। তুমি প্রশিক্ষণ চাও?
আমি তোমাকে প্রশিক্ষণ দিবো।
তুমি অ্যালেনের বন্ধু, ডাক্তার স্নো।
আমি তোমার কাছে ভিক্ষা চাইছি, তাকে এর মাঝে এনো না।
তুমি যা চাও আমি সব করবো।
তোমার পদত্যাগ এর প্রস্তাব, অবিলম্বে কার্যকর করো।
এটি একটি গল্প...এটি আইরিস ওয়েস্ট-অ্যালেন দ্বারা লেখা ছিলো।
আমাদের ভবিষ্যতের সাথে কিছু পরিবর্তন হয়েছে।
- ঈশ্বর, আমি কি করলাম? - আমার ভাই মৃত।
এখন আবার ডান্টের সাথে আরেকটি স্মৃতি তৈরি করতে পারবো না।
তুমি শুধুমাত্র একজন মানুষ, ফ্ল্যাশ।
কিন্তু আমি একজন ঈশ্বর।
আমি সেভেটর।
এখন আমরা জানি অ্যালকামি শুধুই একটি দালাল ছিলো।
জুলিয়ান, আরেকবার আমার সেবক হও।
অ্যালকামি হত্ত।
এটা প্রায় ছয় মাস হয়েছে আমি ভারতে এসেছি।
যদিও আমি বিশ্বাস করি এটি সেখানে আছে,
সেই আওয়াজ যা আমার মধ্য দিয়ে একবার যায়।
এবং আমি ভয় আমার অনুসন্ধান হয়তো নিরর্থক।
জুলিয়ান, দ্রুত আসো।
আমি মনে করি আমরা এটি পেয়েছি।
এটাই। এখানে, এটা ধরো।
এটাই।
আমি এটা অনুভব করতে পারছি।
আমি মনে করি এটি খোলার আগে আমাদের অপেক্ষা করা উচিৎ।
এটি মুক্ত হওয়া প্রয়োজন।
পবিত্র শীতকালীন বিস্ময়কর দেশ।
আমার মুখ থেকে ঠিক শব্দগুলো নিয়ে নিলে।
আসলে, আমার অনুমান পৃথিবী-১৯ এর বড়দিন আমাদের মতোই।
কিছু ঐতিহ্য মাল্টি-ভার্সাল।
তাই, উম...
আরো কোন তথ্য সেভেটর সম্পর্কে?
না, সব আমরা যা জানি তা হলো সে একজন গতির ঈশ্বর।
এবং তুমি শুধুমাত্র একজন যে তাকে দেখতে পারে।
ঠিক আছে, আসলে, অ্যালকামি হলো সেভেটর এর মহাযাজক...
...এবং সে পাথর থেকে তার ক্ষমতা পায়...
যা সে ব্যবহার করে মেটা তৈরি করে, তাই আমি চিন্তা করছিলাম...
...যদি আমরা জানতে পারি সেটা কি জিনিস,
হয়তো আমরা তাকে কিভাবে থামাতে পারি তা চিন্তা করতে পারি।
আমি দেখতে চাই কিছু খনন করতে পারি কিনা।
ঠিক আছে।
আমি জানি দম্পতি হিসাবে এটা আমাদের প্রথম বড়দিন...
এবং আমি চাই সবকিছু নিখুঁত হোক, কিন্তু...
তোমাকে এটা পাওয়া প্রয়োজন।
হ্যাঁ... না, আমি সম্পূর্ণভাবে এটি বুঝেছি।
এই, আমি এখানে অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি গবেষণাকেন্দ্র পেয়েছি...
একটি প্রাচীন হিন্দু অস্ত্রের পৌরাণিক কাহিনী সম্পর্কে...
...যাকে বলা হয় ব্রাহ্মাস্ত্রা।
অবিশ্বাস্য ক্ষমতা সঙ্গে কিংবদন্তি হস্তনির্মিত,
সক্ষম... এটির জন্য অপেক্ষা করো...
মেটা তৈরি করা।
মেটা-হিউম্যান তৈরি করা।
বন্ধুরা, এটা অ্যালকামি এর পাথরের মত দেখতে।
অধিক গুরুত্বের সাথে...
দেখো কে এটা কে লিখেছে।
জুলিয়ান?
ভালো লেগেছে তুমি জায়গাটার সাথে যা করেছো।
অ্যালেন।
ভেবেছিলাম আমাদের একটি চুক্তি ছিলো।
আমি তোমার ফ্রস্টি বন্ধুর রহস্য গোপন রাখবো,
এবং তুমি আর কোনদিন তোমার পা এখানে রাখবে না, মনে আছে?
আমি শুধু তোমার কাছ থেকে কিছু তথ্য প্রয়োজন...
...সেই পাথর যেটা অ্যালকামি ব্যবহার করে।
এবং তুমি আমার কাছে এসেছো কারণ?
দৃশ্যত, তুমি এটি সম্পর্কে অনেক জানো।
আসলে, কেননা তুমি যা জানো আমাকে তা বলো?
এবং তুমি আর কখনো আমার কাছ থেকে কিছু শুনতে পাবে না।
ঠিক আছে।
অনেক বছর আগে, আমি ব্রাহ্মাস্ত্রা সম্পর্কে শুনেছি,
বা এটি কথ্য ভাষায় বলা হয়,
দা ফিলোসোফার্স স্টোন।
এটি প্রথম বস্তু হিসেবে বলা হয়...
...যা মানুষের ক্ষমতা দিতো।
ঠিক পার্টিকাল এক্সেলারেটার এর মতো।
বছর ধরে, এটি হারিয়ে গেছে।
আমি এটা খুঁজে বের করার চেষ্টা করতে বেশ উদ্বিগ্ন হয়ে উঠি।
আমি প্রতিটি উপলব্ধ গবেষণা করেছি যা আমি পারি...
এবং আমার বাবা-মায়ের অনেকটা দুঃখের বিষয়, আমি আমার ভবিষ্যতের উত্তরাধিকার ব্যবহার করি
এবং একটি অভিযান পরিচালিত করতে এটি চেষ্টা করি এবং এটি খুঁজি।
কিন্তু আমরা কখনো এটা খুঁজে পাইনি।
বেশ কিছুদিন পরে, আমি এখানে এসেছি।
এখন, যদি তুমি আমাকে ক্ষমা করো, আমার কাজ আছে।
তোমার গবেষণায়, তোমার কি কখনো সামনে আসে...
...একটি নাম যেটা হলো সেভেটর?
তুমি কিভাবে এই নাম জানো?
আমি আমার নিজে থেকে কিছু গবেষণা করেছি।
যতদূর জানি আমি, সেভেটার হলো প্রথম মেটা যে গতি পেয়েছে।
এটাই আমি জানি, অ্যালেন।
এবং আমি তোমাকে সুপারিশ করবো এর উপর তোমার সময় অপচয় করো না।
এগিয়ে যাও।
ঠিক আছে।
জুলিয়ান।
এইযে নাও।
এক ঝলক এলিয়েন এবং সমস্ত পাগলামি বেরিয়ে আসে।
আমি পরবর্তী বড়দিন পর্যন্ত এই এলিয়েন ফাইল এর অধীনে সমাহিত করা হবে।
আসলে, যদি কোন বড়দিন অলৌকিক ঘটনা দ্বারা
তুমি দ্রুত নিজেকে খনন করো,
আমরা ক্রিসমাস ইভ এ ওয়েস্ট বাড়িতে এই কাজ করবো।
টার্কি, গাছ, গ্র্যান্ডমা এস্থারের ডিমনোগ,
পুরো শেবাং... এবং আমরা খুব খুশি হবো তুমি আসলে।
এক শর্তে, আমি নগে নিয়ে আসবো।
আমার গ্র্যান্ডমা মিলি এর রেসিপি, এটা তোমাকে পাগল করে ফেলবে।
একটি মিনিট দাঁড়াও।
আমাদের একটি সামান্য নগ হবে।
সত্যি?
গ্র্যান্ডমা এস্থার বনাম গ্র্যান্ডমা মিলি।
তুমি জানো যে আমি একটি চ্যালেঞ্জ ভালোবাসি, জো ওয়েস্ট।
সেরা গ্র্যান্ডমা এর জয় হোক।
আমি তোমার গ্র্যান্ডমা এর জন্য দুঃখিত।
আমরা দেখবো।
- ঠিক আছে। - হ্যাঁ।
- আমি তোমাকে তুলে আনবো, ঠিক আছে? - বড়দিন অলৌকিক ঘটনা।
আমি তাদের প্রত্যেককে ভিতরে বলেছিলাম আমি তাদেরকে জীবিত রাখবো...
...যদি তারা আমার নির্দেশাবলী অনুসরণ করে।
কিন্তু আমি তাদের সাথে প্রতারণা করেছি।
যেটা আসলেই আমি।
ওটা দাও, ট্রিক্সটার!
হায়া, সুইফটি।
আমাকে কি তুমি তোমাকে মেরে ফেলার অনুমতি দিবে?
তোমার গুলি শেষ হয়ে গেছে।
কিন্তু আমার বোমা শেষ হয়নি।
তুমি কি বলবে আমরা পরকালে কি নিবো, বড় ছেলে?
- ঠিক সময়ে এসেছো। - তোমাকে স্বাগত।
আমার চোখের সাথে কিছু ভুল হয়েছে।
আমি দুইটা করে দেখছি।
ফ্ল্যাশ আমাকে খুব কঠিন আঘাত করেছে!
আমি তোমাকে দেখে নিবো, ঢাকনা কোথাকার!
একদিন, আমি ঐ হেলমেট নিবো,
এবং আমি এটি একটি অ্যাশট্রে বা একটি ক্যান্ডি ডিশ হিসাবে ব্যবহার করবো।
না, দাঁড়াও, হাবকেপ!
আমি এটা পারতাম, বাচ্চা।
এটাই আমি সবসময় বলি।
বিশেষ করে যখন আমার কাছে এটা নেই।
তো আমার অনুমান তুমি এতদূর পৃথিবী-৩ এ আসোনি...
...আমার ট্রিক্সটার কে থামাতে।
আমার তোমার সাথে কিছু ব্যাপারে কথা বলার প্রয়োজন আছে।
একজন স্পিডস্টার।
নিজেকে বলে সেভেটর।
- তো... সেভেটর। - হ্যাঁ।
স্পষ্টতই, তুমি যথেষ্ট শক্তিশালী হয়েছো...
...তাকে চ্যালেঞ্জ করতে।
সে কে?
জানি না, তাকে কখনো দেখিনি।
তুমি প্রথম স্পিডস্টার যার কাছে আমি শুনেছি যে সে আছে।
কিন্তু সকল গল্প যা আমার সেভেটর এর ব্যাপারে শোনা...
...মূলত একই।
সেভেটর প্রথম স্পিডস্টার ছিলো যে গতি গ্রহন করে।
এবং সময়ের সাথে সাথে, সে গতির ঈশ্বর হয়ে যায়,
আমাদের সবার থেকে দ্রুততম।
সেভেটর তার উপস্থিতি সঙ্গে একটি পৃথিবী অমর মোক্ষ এর আগে...
সে তার আগমনের প্রস্তুতির জন্য একটি পূর্বসুরী পাঠায়।
অ্যালকামি।
সে কিসের প্রস্তুতি নিচ্ছে?
একটি যুদ্ধ তোমার সাথে।
আমি কেনো?
তুমি তার ক্ষমতার জন্য হুমকি।
তুমি কিভাবে এই সব জানো?
স্পিড ফোর্স পৌরাণিক কথা, কিংবদন্তি, গুজব।
যদি সেভেটর একবার তোমার জন্য আসে,
সে আবার ফিরে আসবে।
তাহলে আমি প্রস্তুত থাকবো।
আমরা প্রস্তুত থাকবো।
দৌড়াও! ওয়ালেস, দৌড়াও!
তোমাকে বামে ঘূর্ণন সঁচারকীর্তি করতে হবে!
- আমি কেমন করলাম? - তুমি কেমন করেছো?
আমি জানি না, তুমি নিজের জন্য কেনো দেখছো না।
ধরে রাখো, তুমি কি বলছো আমি ব্যারির চেয়ে দ্রুত?
আমি বলছি তার প্রশিক্ষণের এই সময়ে,
তুমি ব্যারির তুলনায় দ্রুততর।
তুমি ব্যারির চেয়ে দ্রুত, তুমি ব্যারির চেয়ে দ্রুত,
তুমি ব্যারি চেয়ে দ্রুত!
- আমাদের সবাইকে বলতে হবে। - ভালো বুদ্ধি না।
- কেনো না? - স্ব-সংরক্ষণ, মূলত।
দেখো, ওয়ালেস, তোমার কাছে অসাধারণ ক্ষমতা আছে।
হ্যাঁ, স্পষ্টভাবে, কিন্তু একটা জিনিস যা আমি শিখেছি...
...এই পৃথিবীতে আসার পর তুমি তুচ্ছ না...
...ওয়েস্ট পরিবারের সাথে।
না, তুমি জানো... না, বলো তুমি আমার সাথে আছো।
- হ্যাঁ, আমি তোমার সাথে আছি। - হ্যাঁ!
এখন, আমরা কাজ করতে যাচ্ছি তোমার... তোমার... হ্যাঁ, তোমার লুকাচুরি...
...এবং তোমার বয়ন।
আমি পুরাণে প্রতি হিন্দু পাঠ্যপুস্তকে পড়েছি...
এবং প্রফুল্লতা এবং উপদেবতা এবং কিছুই না।
সেভেটর কোন কিছু উল্লেখ নেই, একবারও না।
আমার অভিজ্ঞতা, উত্তর সাধারণত সময়ে আসার ঝোঁকে থাকে।
হ্যাঁ, আমি শুধু বসে থাকতে পারি না...
এবং সেভেটর বা অ্যালকামি এর আক্রমণ করার জন্য অপেক্ষা করো।
তুমি চিন্তা করতে পারো না সামনে কি মিথ্যা হয়তো আছে বা নেই।
এছাড়া...
এটা বড়দিন।
তোমার এখন সময় তাদের সাথে থাকার যাদের তুমি পরোয়া করো।
তুমি জানো, এটা ঠিক, সেভেটার এখনও বাইরে আছে।
হ্যাঁ, কিন্তু এখন না।
এবং তোমার সুন্দর গার্লফ্রেন্ড আছে।
বই থেকে তোমার মাথা বের করো।
এবং তোমার প্রিয়জনের সঙ্গে তোমার জীবনে ফিরে যাও...
...যখন তুমি তাদের পাও।
আরে, জে মনে করে সে পাথরটি খুঁজে বের করার উপায় খুঁজে পেয়েছে।
তুমি ঠিক আছো?
আমি জানি না।
আমি আমার ভাইকে দেখছি।
সব জায়গায়... এখানে, কর্টেক্সে...
আসলে, ডান্টে মারা যাওয়ার পর এটা তোমার প্রথম বড়দিন।
হয়তো তোমার মন তোমার সাথে খেলছে।
হ্যাঁ।
সম্ভবত।
একটা সময় বড়দিন হতো, বড় পরিবারের আয়োজন।
এবং ডান্টে এবং আমি, তুমি জানো,
আমরা বাচ্চা থাকা অবস্থায় সব সময় লড়াই করতাম,
কিন্তু সেই বড়দিনে,
আমরা লড়াই করিনি।
আমরা শুধু বসলাম এবং আমরা কথা বলেছিলাম এবং আমরা ড্রিঙ্ক করলাম...
...একটি সম্পূর্ণ বোতল হুইস্কি, এবং...
সেই পুরো রাতে, আমরা হাসছিলাম।
এটা...
এবং সেই এক রাতে...
সেই এক রাতে, এটা ছিলো যে আমরা ভাইদের মত অনুভব করছিলাম।
আমার বাবা মারা যাওয়ার আগে শেষ বড়দিন,
এটা তুষারপাত হচ্ছিলো আর হচ্ছিলো।
সে এবং আমি শুধু ভিতরে বসি, পুরানো সিনেমা দেখার জন্য...
যখন সমগ্র বিশ্ব সাদা হয়ে গেলো।
এটা ঐন্দ্রজালিক ছিলো।
আমাদের কিক এই বছর প্রতিকূল হতে হবে?
শাসনের চমৎকার ব্যবহার।
হ্যাঁ, আসলে, আমি কেনাকাটা করি,
এবং আমি কেনাকাটা করি, এবং এখন,
আমি তোমার অস্ত্র ফেলে দেয়ার জন্য প্রস্তুত।
আমি দুঃখিত যে তোমার সাথে বড়দিনের কেনাকাটা মিস করছি।
এটা ঠিক আছে। আমার প্রয়োজনীয় সবকিছু আছে।
তুমি কি আমাকে আমার উপহার দিতে ততটাই উত্তেজিত যতোটা আমি তোমাকে তোমারটা দিতে?
হ্যাঁ, অবশ্যই।
স্পষ্টভাবে। হ্যাঁ।
তুমি আমার জন্য কিছু এনেছো, তাই না?
আমি তোমার জন্য কিছু এনেছি, হ্যাঁ।
আমি ঠিক... আমি এখনও এটি মোড়ানো হয়নি।
- ঠিক আছে। - ঠিক আছে।
ঠিক আছে, উম, প্রসঙ্গক্রমে, তুমি আমাকে জানানোর পর।
জুলিয়ানের প্রত্নতাত্ত্বিক খনন,
আমি আমার নিজে কিছু খনন কাজ শুরু করি।
কয়েক বছর আগে,
ভারতে একটি খননকালে চার বিজ্ঞানী নিহত হয়...
...এবং জুলিয়ান বিন্দু ব্যক্তি ছিলো।
সে সেটা উল্লেখ করেনি।
তুমি বলেছিলে সে কয়েক বছর ধরে ঐ পাথরটির পেতে উদ্বিগ্ন ছিলো।
কি হবে যদি সে কিছু ঢেকে রাখছিলো?
বা কাউকে?
তুমি কি মনে করো এটা অ্যালকামি সম্পর্কে?
খুঁজে বের করার একমাত্র উপায় আছে।
জুলিয়ান ফিলোসোফার স্টোন সম্পর্কে মিথ্যে বলেছে।
আমি মনে করি যে সে এটি প্রত্নতাত্ত্বিক খননে ফিরে পেয়েছে।
তুমি মনে করো সে ডাক্তার অ্যালকামির সাথে কাজ করছে?
সে আমার কল এর উত্তর দিচ্ছে না।
এই, সবাই।
গ্যাং সব এখানে, কি হচ্ছে?
আমি মনে করি জুলিয়ান ডাক্তার অ্যালকামি এর সঙ্গে সংযুক্ত।
জে, আমরা একটি হিট পেয়েছি।
শল্টস বিল্ডিং উপরের থেকে আসছে শক্তি আসছে।
- এটা পাথর। - তুমি কী তৈরী?
- প্রস্তুত। - ঠিক আছে।
আমিও আসছি।
- না তুমি আসছো না। - না।
বাবা, আমি প্রস্তুত।
তুমি... শুধু বলো আমি কতোটা দ্রুত।
তাদেরকে প্রশিক্ষণ সম্পর্কে বলো।
- প্রশিক্ষণ? - প্রশিক্ষণ?
প্রশিক্ষণ। কণ্ঠস্বর প্রশিক্ষণ।
কারণ আমরা ক্যারোলিং করার চিন্তা করছি।
আমরা পরে এই সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।
আমাদের স্পষ্টভাবে এটি সম্পর্কে কথা বলতে হবে।
এই পাথরের শক্তি দিয়ে,
ও একটি প্রতিসারক মাধ্যম হিসাবে এই বিল্ডিং,
আমি সব মেটাদের ক্ষমতা পুনরুদ্ধার করবো...
...ফ্ল্যাশপয়েন্ট থেকে।
তারা সেভেটরের দাস হয়ে উঠবে।
এটি শেষ হয়ে গেছে, অ্যালকামি!
দয়া করে আমাকে বলো তুমি তাকে দেখেছো।
আমি তাকে দেখছি।
আমাদের তাকে একসাথে ধরতে হবে।
না, আমি সেভেটারকে দেখছি,
তুমি শুধু পাথরটা নাও!
এটা তোমার যুদ্ধ না, গেরিক।
জুলিয়ান।
কোথায় আমি?
কি হচ্ছে?
চলো বলা যাক তুমি...
...কিছু সময়ের জন্য আমাদের অতিথি।
তুমি।
আমি সবসময় সন্দেহ করতাম তোমার নিজের ব্যক্তিগত ফেসেলিটি আছে...
...শত্রুদের ধরে রাখার জন্য।
...তুমি কি ব্যাখ্যা করবে আমি কেনো এখানে?
- আমি জানি তুমি অ্যালকামি, জুলিয়ান। - কি?
নির্দোষ মানুষকে মেটা-হিউম্যান বানানো,
সেভেটার এর পূজা করো?
দুঃখিত, উম, আমি এখনো অনুসরণ করছি না।
তুমি মনে করো আমি অ্যালকামি?
এটা আমার শুনতে পাওয়া সবচেয়ে অদ্ভুত জিনিস।
এটা কি একটি মুখোশ?
আমি আমার জীবনে আগে কখনো দেখিনি।
আমি তোমাকে ধরেছি!
আমি এই মুখোশ পরা অবস্থায় তোমাকে ধরেছি।
আপনি আমাকে ফাঁসানোর চেষ্টা করছো।
তুমি আমাকে মিথ্যা বানাচ্ছো, তাই না?
ফ্ল্যাশ, সব মানুষ থেকে, তুমি আমাকে ফাঁসাচ্ছো।
- হিরো। - তুমি উন্মাদ।
মহান হিরো!
আমি আমার ফোন কল চাই, আমি আমার ফোন কল কখন পাবো?
- এই। - এই।
তুমি এখন কেমন অনুভব করছো?
একজন পুরুষ হিসেবে খারাপ না...
যে একটি কাল্পনিক কিছু দ্বারা মার খেয়েছে।
- হ্যাঁ? - তুমি তাকে থামিয়েছো।
ভালো করেছো, ব্যারি।
এটা চমৎকার ছিলো, তোমাকে সেখানে আমার সাথে পেয়ে।
হ্যাঁ, আমি কখনও একটি সাইডকিক খাইনি।
- আমি কি তোমার সাইডকিক? - আসলে, সিনিয়র পার্টনার হিসাবে।
সিনিয়র নাগরিকের মতো এটি আরো বেশি।
আমি বাজি ধরতে পারি তোমার বাবা তোমার উপর গর্বিত হবে।
ঠিক?
এই, কেননা তুমি একটু বিশ্রাম নাও, ঠিক আছে?
আমি একটু পর এসে দেখা করছি।
জুলিয়ান যা বলেছিলো তা সম্পর্কে তোমরা কি মনে করো?
আমি জানি যে আমাদের দেখা প্রত্যেক খারাপ লোক...
...আমাদের সেরা বন্ধু হওয়ার ভান ধরেছে, যখন সত্যিই হচ্ছিলো...
...একটি খারাপ, খুনী জারজ, কিন্তু...
আমি মনে করি যদি সে মিথ্যা বলে, সে নিশ্চিত বিশ্বাস করি সেটা তার মিথ্যা থেকে বের হবে।
আচ্ছা, আসলে আমরা এই বাক্সটি সম্পর্কে কি মনে করি?
এটা ছমছমে।
মানে, "ইন্ডিয়ানা জোনস" তোমার মুখ গলে ছমছমে করে।
তুমি কি এখনো এটি সম্পর্কে কিছু বের করেছো?
এটা কিছুই না।
এটা কিছু একটা।
না, আমি বলতে চাচ্ছি বাক্সটি আক্ষরিক কিছুই না।
আমি এটির উপর প্রত্যেকটা সম্ভাব্য পরীক্ষা চালাই...
এমআরআই, এক্স-রে, গণ স্পেকট্রমিটার, ফোটন শিফটার।
একটাও রিডিং নেই।
এটি একটা বাক্সের মতো...
...যা এমনকি বিদ্যমান না।
দু সপ্তাহ আগে, তোমায় প্রায় হারিয়ে ফেলি অ্যালকামির জন্য, পরে গত সপ্তাহে এলিয়েন।
- আমার হৃদয় এটা নিতে পারে না, ওয়ালি। - বাবা, সে এটা পায়।
- আইরিস, সে কি? - আমি মনে করি, হ্যাঁ।
এবং তুমি...
কয়েক সপ্তাহ আগে, তুমি আমাকে বলছিলে...
...যেভাবে তুমি আমার এবং আমার প্রেরণা বিশ্বাস করেছো,
এবং এখন তুমি ঠিক বিপরীত ওয়ালিকে উত্সাহিত করছো?
আমি জানি না কতটা উত্সাহ তার প্রয়োজন।
তোমার সাথে কি চুক্তি?
তোমার অন্য লোকেদের তোমার মতো তৈরি করতে কোন মানসিক চাপ আছে...
...যেভাই হোকনা কেন?
আমি এটা মানসিকভাবে বলবো না।
না, আমার চুক্তি হলো,
আমি মানুষ এর সত্য প্রতিভা খুঁজে পাই,
এবং আমি শুধু তাদের বরাবর মার্শাল করছিলাম।
তোমার কি এমনকি নিজস্ব কোন মতামত আছে?
থামো। এইচআর কে কথা শুনানো থামাও।
এই সব আমি ছিলাম, ঠিক আছে?
আমি তাকে প্রশিক্ষন দিতে জোর করি।
আমি তাকে সাহায্য করার জন্য জোর করি।
অন্য কেউ এটি করছিলো না তাই।
এই। কি হয়েছে?
এটা ওয়ালি।
আমি এটা বুঝতে পারছি না, ব্যার, এটা মানে তার মস্তিষ্ক ঘুমাতে গিয়েছে...
এবং অন্য কেউ ঘটনাচক্রে আছে।
তুমি কি সময় হারাচ্ছো? ব্ল্যাক আউট?
ঘন্টার পর ঘন্টা পার হয়ে যায়, অন্য কোথাও নিজেকে জাগা পাও?
নিশ্চিত থাকো না তুমি সেখানে কিভাবে গেলে।
- না। - না?
না!
আমি এই ভিত্তিহীন অভিযোগ যথেষ্ট নিয়েছি...
...এবং তোমার সব হাস্যকর তত্ত্ব।
জুলিয়ান, আমি তোমাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি!
কিন্তু তোমার আমাকে বিশ্বাস করতে হবে।
একটি মুখোশের মধ্যে থাকা মানুষ বলছে।
না, তুমি ঠিক।
আমার জানা উচিত ছিলো।
আমি এটা অনুমান করা উচিত ছিলো।
অপ্রত্যাশিত অনুপস্থিতি, মেটাদের জন্য তোমার আবেগ।
তোমার সাধারণ কর্তৃপক্ষ তোমার নাক থাম্বিং।
আমি নিশ্চিত যে তুমি আমার পিছনে অনেক হেসেছো।
আশা করি আমি তোমাকে আগে বলতে পারতাম।
তাহলে এখন আমাকে বলছো কেনো?
কারণ আমি চাই তুমি আমাকে বিশ্বাস করো, জুলিয়ান।
তুমি অ্যালকামি।
আমার মনে হয় না তুমি এটা জানো।
এখন, তোমার কি ব্ল্যাক আউট হচ্ছে?
হ্যাঁ।
এটা কবে থেকে শুরু হয়েছে?
আমার বোন, এমা, মারা যায় যখন আমার বয়স ২০ বছর ছিলো।
এবং এটা সত্যিই পরিবারকে ভেঙ্গে ফেলে, তুমি জানো?
মা এবং বাবাও কথা বলতো না,
তারা এমনকি বাড়িতেও থাকতো না।
এক রাতে, আমি একা ছিলাম,
এবং সে আমার কাছে ফিরে এসেছিলো।
সে ঠিক আমার সামনে এসে দাঁড়ায়,
একদম পরিষ্কার ছিলো... একটি ভূত বা একটি দৃষ্টি, আমি জানি না,
কিন্তু...
সে বাস্তব ছিলো।
কি হলো?
সে পাথর সম্পর্কে আমাকে বললো।
সে আমাকে বলে এটা কোথায় খুঁজে পেতে হবে,
সে আমাকে বলেছিলো যে যদি আমি এটা পাই, তাহলে এটা আমাদের...
...আবার একসাথে ফিরে নিয়ে আসবে।
এবং সেই সময়ে, বন্ধু, আমি সব কিছুই করতে পারি...
...তাকে ফিরে পেতে।
সেটাই আমি করেছি।
আমি ভারতের একটি অভিযান মাউন্ট করি।
দিনভর আমরা অনুসন্ধান করি, সপ্তাহ।
কিছুই না।
এবং তারপর আমরা এটি পাই।
এবং পরবর্তী জিনিস যা আমার মনে আছে, আমি হোটেলে রুম জেগে উঠি।
আমি...
কিছুই মনে নেই, এবং তখন থেকে ব্ল্যাক আউট...
...হওয়া শুরু হয়।
একটি খবর প্রতিবেদনে ছিলো যা বলে যে
...আমার দলের প্রত্যেক সদস্যকে পাওয়া গেছে...
...সাইটে মৃত অবস্থায়।
আমি ভয় পাই, তাদের মৃত্যুর জন্য আমাকে দোষারোপ করা হবে বলে মনে হয়,
তাই আমি পালিয়ে জাই।
আমি আমেরিকা তে পালিয়ে আসি।
তুমি যখন ব্ল্যাক আউট হও তখন কি হয়, জুলিয়ান?
এটি কিভাবে শুরু হয়?
আমি ভয়েস শুনি।
সিস্কো।
তোমার মাথা খারাপ হচ্ছে, ভাই,
তোমার মাথা খারাপ হচ্ছে।
আমাকে ভয় দেখানো বন্ধ করো!
তুমি যাই হও না কেন, এটা ঠিক না, ঠিক আছে?
আমি জানি তুমি আসলে কি।
তুমি আমার দুঃখের একটা মিথ্যা উদ্ভাবন।
দয়া করে চলে যাও।
আমি এটা করতে পারি না, সিস্কো।
এটি বাস্তব না।
ঠিক আছে, আমার একটা অ্যান্টি-সাইকোটিকের দরকার। কেইটলিন!
যদি তুমি চলে যাও,
আমাকেও যেতে হবে।
তো তুমি আমাকে বলছো যে...
যে সময় আমি ব্ল্যাক আউট হই...
তুমি অ্যালকামি হয়ে যাও।
এটা অসম্ভব।
অ্যালকামি একটি দানব,
সে বহু বছর ধরে মানুষকে ভয় দেখাচ্ছে।
দেখো, এটা তুমি না।
ঠিক যেমনটি তুমি সেই খননে ছিলে না।
আমি জানি এটা বিশ্বাস করা কঠিন,
কিন্তু তোমার সাথে যা ঘটছে তা গ্রহণ করা শুরু করতে হবে।
তুমি কি চাও না আমরা আবার এক হই?
পাথরটা।
এটা সবকিছুর চাবি।
এটি মানুষকে রূপান্তরিত করতে পারে।
এটি খুলো এবং আমি পুনর্জন্ম হতে পারি।
আমরা আবার একসাথে থাকতে পারবো।
আমরা সেই বোতলের হুইস্কি খেতে পারবো।
সব পরে, এটি বড়দিন, ভাই।
এটা অলৌকিক ঘটনার সময়।
আমি শুধু চাই এটা বাস্তব হোক।
শুধু বক্সটা খুলো।
আমি তোমাকে ভালোবাসি, সিস্কো।
ডান্টে।
ডান্টে?
এটা কি?
- বন্ধুরা, কি হচ্ছে? - সিস্কোর ওয়ার্কশপ।
ব্যারি, সে বক্স খুলেছে।
দাঁড়াও, দাঁড়াও...
সিস্কো?
মাথা নতো করো তোমার ঈশ্বরের কাছে।
- কি হচ্ছে? - আমরা তা দেখতে পাচ্ছি না,
তিক অ্যালকামি এর গুপ্ত আড্ডার মতো।
সেভেটার মুক্ত।
এই, জে, জে, তুমি এখনও খুব খারাপভাবে আহত।
মনে রাখবে, ছল এবং বুনা।
ওয়ালি, না!
আমি তাকে দেখতে পারি।
চমৎকার। তার মনোযোগ আকর্ষণ করো।
এই, মেটাল মাউথ।
স্পষ্টতই, কেউ তোমাকে শেখায় নি অন্যদের সাথে কেমন আচরণ করতে হয়।
সিস্কো? সিস্কো, তোমাকে বক্স বন্ধ করতে হবে!
আমি ডান্টেকে রক্ষা করবো।
এটা... এটা ডান্টে না, এটা সেভেটার।
দয়া করে, সে তোমার স্মৃতি তোমার বিরুদ্ধে ব্যবহার করছে!
তুমি একটি ভালো ভাই, সিস্কো।
সিস্কো, আমাদের সময় শেষ হয়ে যাচ্ছে।
দয়া করে, আমাকে বক্সটা দাও।
আমি তাকে আবার হারাবো না।
আমি আর আমার ভাইকে হারাবো না!
সিস্কো, ডান্টে চলে গেছে।
আমি দুঃখিত, কিন্তু তুমি এটি সম্পর্কে কিছুই করতে পারবে না।
কিন্তু এখন এমন কিছু মানুষ আছে যাদের তুমি বাঁচাতে পারো।
তুমি যদি সেই বাক্সটি বন্ধ না করো,
ব্যারি এবং ওয়ালি মারা যাবে।
তুমি যদি করো, আমরা এক হতে পারবো না।
সিস্কো, আমার কথা শুনো!
না।
আমি দুঃখিত, ভাই
ধন্যবাদ।
তুমি মশকরা করছো? এটি অসাধারণ ছিলো।
তুমি ঠিক আছো তো?
এখনও এক টুকরায় আছি।
আমি জানি না কি হয়েছে।
তো এখন যে বক্সটা বন্ধ আছে,
সেভেটার, কি ভালোর জন্য চলে গেছে?
আমি জানি না, তবে আমাদের খুঁজে বের করতে হবে।
সিস্কো?
যদি আমরা এই বাক্সটি ব্যবহার করতে না পারি, জুলিয়ান,
সে এখন আমাদের একমাত্র লিঙ্ক হতে পারে সেভেটার এর কাছে, ঠিক?
আমি মনে করি আমরা তাদের উভয়কে ব্যবহার করতে পারি।
যদি কেইটলিন ঠিক হয় এবং এই জিনিসটি মস্তিষ্কের সাথে বিভেদ সৃষ্টি করে,
তাহলে আমার একটি পরিকল্পনা আছে।
এই।
তুমি আমার ছেলের জীবনকে আবার বিপদে ফেলেছো।
এবং সে ব্যারি এর জীবন বাঁচিয়েছে।
জো, কেনো...
তুমি ভেবেছো আমি কেনো ওয়ালি কে সাহায্য করেছি?
কারণ আমি স্বার্থপর, আমি কিছু পাই...
আমি এটা থেকে কিছুই পাই না।
আমি ওয়ালি কে সাহায্য করেছি কারণ বাচ্চাটা বিশেষ।
সে অসাধারণ।
তার ক্ষমতা অসাধারণ এবং... দেখো, আমি এটা পেয়েছি।
আমি... আমি তার বাবা না এবং আমার কাছে একইরকম নেই...
তুমি নিরাপত্তার উদ্বেগ, অবশ্যই না,
কিন্তু জো, একটা জিনিস যা আমি জানি,
তুমি তাদের সম্ভাব্য যতো অস্বীকার করবে,
...তারা আরো এটি অন্য কোথাও খুঁজবে।
তো আমি এখানে কি করছি?
ঠিক আছে, জুলিয়ান, যখন আজ আমি সেভেটার এর সাথে লড়াই করছিলাম,
এটা... সে এবং অ্যালকামি, তাদের একই আওয়াজ ছিলো।
ঠিক আছে, এটার মানে কি?
আমি মনে করি না যে কোন অ্যালকামি আছে,
আমি মনে করি এটা সেভেটার যে তোমার মাধ্যমে কথা বলছে।
সেভেটার স্পষ্টতই তাকে ভর করে যারা উপাসকদের সমাবেশ করে।
কিন্তু সে একজন উপদ্রবকারী ভূত এর, মতো, তার একটি মাধ্যম প্রয়োজন...
...নিজেকে প্রকাশ করতে।
তুমি।
ঠিক আছে, কিন্তু এর অর্থ কি?
আমরা মনে করি আমরা পাথর তোমার মস্তিষ্কের সাথে সিঙ্ক করার উপায় খুঁজে পেয়েছি।
এবং এটি আমাদের সরাসরি সেভেটার এর সাথে কথা বলতে অনুমতি দিবে।
আমি ভাবলাম...
যদি তুমি এটা থেকে মুক্ত হওয়ার চেষ্টা করতে চাও,
তোমার আমাদেরকে বিশ্বাস করতে হবে।
- আমি তোমাকে কখনো পছন্দ করিনি, অ্যালেন। - হ্যাঁ।
তোমার বন্ধুদের সাথে সামান্য অধিবেশন করা এখন ঐ সত্য পরিবর্তন করতে সাহায্য করবে না।
তুমি জানো সেটা।
ঠিক আছে, আমি এটা চেষ্টা করবো।
দীর্ঘশ্বাস নাও।
- ঠিক আছে? - হ্যাঁ।
আপনি দশ থেকে পিছনে গণনা করবে।
দ...
সেটা দ্রুত ছিলো।
ঠিক আছে, তো, উম, কতক্ষণে এটা কাজ করবে?
সত্যিই নিশ্চিত না, তার মস্তিষ্কের তরঙ্গের জন্য এক মিনিট লাগতে পারে...
হ্যালো, ব্যারি।
অনেকদিন পর।
সেভেটার?
তোমাদের কেউই হাঁটুতে বসা নেই।
একজন দেবতার সামনে মাথা নতো করা একটি বুদ্ধিমান পদক্ষেপ।
তুমি ঈশ্বর না।
একজন ঈশ্বর হতে, মানুষকে শুধু করাতে হবে...
...বিশ্বাস যে এটা তুমি।
কেউ তোমাকে বিশ্বাস করে না।
তোমার উচিৎ, আইরিস।
আমি তোমাদের সবার জীবন এবং মৃত্যু শক্তি ধরে রেখেছি।
তুমি কিভাবে আমাদের সম্পর্কে এতো জানো?
আমি জানি, কেইটলিন।
সিস্কো, জো, ওয়ালি।
নকল ওয়েলস।
আমি তোমাদের ভয় জানি এবং আমি তোমাদের দুর্বলতা জানি।
আমি তোমাদেরকে তোমাদের নিজেদের থেকে ভালো জানি।
আমি তোমাদের ভাগ্য জানি।
একজন তোমাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে।
একজনের মৃত্যু হবে।
একজন একটা ভাগ্য পাবে যা একটা মৃত্যুর চেয়ে অনেক খারাপ হবে।
এই আমি জ্ঞান যা আমার তোমাদের জন্য আছে।
তোমাদের চিরস্থায়ী নিন্দা সম্পর্কে।
তুমি কে?
আমি ভবিষ্যৎ, ফ্ল্যাশ।
তুমি আমাদের কাছ থেকে কি চাও?
সবকিছু!
সবকিছু যা আমার কাছ থেকে তুমি নিয়েছো, আমি এটা ফেরত চাই।
এবং আমি এটা ফেরত নিতে যাচ্ছি।
তারপর, আমি তোমাকে ধ্বংস করবো।
তাহলে কেনো ইতিমধ্যে তুমি করোনি?
যদি তুমি হও এতোই ক্ষমতাশালী, তাহলে কেননা শুধু তুমি...
এগিয়ে যাও এবং এখন আমাদের সবাইকে মেরে ফেলো, এটি সম্পন্ন করো?
কারণ তুমি করতে পারবে না।
তুমি আমার সাথে এটা করেছো।
তুমি আমাকে অনন্তকাল ধরে ফাঁদে ফেলে রেখেছো।
তোমার ভবিষ্যতের তুমি... তুমি আমার সাথে এটা করেছো, ব্যারি।
এবং এখন আমার প্রতিশোধের সময় বেড়েছে।
আমার স্বাধীনতা হাতে।
তুমি আমার ক্রোধ অনুভব করবে।
সেভেটার এর ক্রোধ!
এটা কি কাজ করেছিলো?
এটা অনেক ভয়ানক ছিলো।
আমি বলতে চাচ্ছি, সেটা... সেটা সত্যিই ভয়ঙ্কর ছিলো না,
কি আওয়াজ এবং সেই ভবিষ্যদ্বাণী এবং...
এটা ছিলো... আমি বলতে চাচ্ছি, এটা ভয়ানক ছিলো, তাই না?
আমি একটি পুদিনা চা এবং একটি কফি খাবো এবং একটু শুয়ে থাকবো।
তোমাদের কি মনে সে যা কিছু বলেছে...
...আমাদের মধ্যে একজন তাকে বিশ্বাসঘাতকতা করবে ও আমাদের একজনের মৃতু্ হবে...
...আসলেই কি সত্য হতে পারে?
আমি বলতে চাচ্ছি, যদি এটা সত্যিই ভবিষ্যৎ ব্যারি ছিলো...
যে তাকে বিরক্ত করেছে এবং কোথাও তাকে আঁটকে রেখেছে,
তাহলে সম্ভবত সে জানে ভবিষ্যতে আমাদের সাথে কি হবে।
সে জানে না।
সে যেখানে আঁটকে পড়ে আছে সেখান থেকে সে কখনোই বের হবে না।
তাহলে কিভাবে তাকে থামাতে হবে?
পাথরটা।
জে সঠিক, পাথরটাই সব কিছুর মূল।
এটা... এটাই যেভাবে সে জুলিয়ান কে নিয়ন্ত্রন করে,
এটা যেভাবে সে আরো মেটা তৈরি করবে।
তাহলে আমরা পাথরটি ধ্বংস করে ফেলি এবং সেভেটার চলে যাবে।
এটা ধ্বংস করা অসম্ভব।
এটি চিরতরে থাকবে, এর জন্য একটি কারণ আছে।
কেননা আমরা এটা আবার পুতে ফেলি,
তুমি এটি যেখানে পেয়েছো সেখানে রেখে আসি?
"জুমাঞ্জি।"
কেউ এটি খুঁজে পাবে এবং আমরা ঠিক ফিরে পাবো...
...যেখান থেকে আমরা শুরু করি।
আমাদের এই বাক্সটি চিরতরে অদৃশ্য করা প্রয়োজন।
আমরা এর সঙ্গে করতে পারার মতো একমাত্র জিনিস আছে।
স্পিড ফোর্সে এটি নিক্ষেপ করো।
- দাঁড়াও, তুমি এটা করতে পারবে? - হ্যাঁ।
স্পিড ফোর্সটি নিজেই অনন্তকাল,
একটি অবিরাম অকার্যকর সময় এবং শক্তি।
এটি হবে মানে খুঁজে বের করার চেষ্টা এটা শুন্যে হারিয়ে যাওয়ার পরে।
কিন্তু ঐ পাথরটি মহাকর্ষীয় শক্তি দিয়ে লোড করা।
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি মনে করি না তুমি যথেষ্ট দ্রুত দৌড়াতে পারবে...
স্পিড ফোর্স এ পৌঁছানোর জন্য এবং একই সময়ে যে বহন করে।
সে আমার সাহায্যের সাথে পারবে।
আমরা দৌড়াবো যত দ্রুত আমরা পারি।
তুমি আমার পিছনে থাকবে, আমার গতি যখন কিছু কমে যাবে,
...তোমার নিজেরটা এর সাথে একত্রিত করবে, এবং যখন যথেষ্ট হবে,
এটি স্পিড ফোর্স এর গভীরে নিক্ষেপ করবে।
এবং এটা কাজ করবে?
আমাদের খুঁজে বের করতে হবে।
নিশ্চিত তুমি এর জন্য প্রস্তুত, ফ্ল্যাশ?
তুমি ঠিক, ফ্ল্যাশ।
আমি তোমাদের তখন জানাবো যখন তোমরা সর্বোত্তম গতিতে পৌঁছাবে।
প্রস্তুত... যাও!
জে সত্যিই দ্রুত দৌড়ায়, এটা হয়তো আসলে কাজ করবে।
এখন, ব্যারি!
"অন্যান্য আইনি সংবাদে, অত্যন্ত প্রচারিত ট্রায়াল..."
"...জেরেড মরিলো, যাকে চেনা হয় 'প্লান্ডার' হিসেবে, কাছাকাছি আসে।"
"মরিলো কে চুরির দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়..."
"...এবং ফ্ল্যাশ দ্বারা ধরা খাওয়ার পরে সে উত্তেজিত হামলা করে..."
"...এই বছরের প্রথম দিকে সেন্ট্রাল সিটি জাদুঘরে ডাকাতি করে।"
করো না!
দয়া করে না!
এই কাজ করো না।
এখন, অবশেষে, আমি তোমার কাছ থেকে মুক্ত।
ব্যারি, আমি তোমাকে ভালোবাসি।
না, এভাবে বলো না, ঠিক আছে?
সব ঠিক হয়ে যাবে।
- আমি তোমার কাছে ভিক্ষা চাইছি, শুধু... - ব্যারি!
তুমি হেরে গেছো, ব্যারি।
না!
এই, এই, আইরিস।
আইরিস, এই...
না। আইরিস।
আইরিস, আইরিস...
জে?
ওটা কি ছিলো? কোথায় ছিলাম আমি?আমি
ভবিষ্যতে।
আমি ভবিষ্যতে কখনও যাইনি।
আমি অতীতে ভ্রমণ করেছি,
কিন্তু আমি সবসময় বর্তমানে ফিরে এসেছি।
আমি নিজেকে দেখেছি।
এবং আইরিস।
এবং সেভেটার, কি...
সে তাকে মেরে ফেলেছে।
এখন থেকে পাঁচ মাস পরে।
আসলে কি এটা ঘটবে?
- আমি জানি না। - তুমি না...
তোমার সেটা দেখা ঠিক হয়নি।
এর কোন মানে হয় না, আমরা...
আমরা ফিলোসফার্স স্টোন থেকে পরিত্রাণ পেয়েছি।
আমি বলতে চাচ্ছি, সেভেটার এর এখানে থাকার কথা না!
আমার ঈশ্বর।
এর কারণে টাইম ভল্টের পত্রিকা পরিবর্তিত হয়েছে।
বাইলাইনটা, এর জন্য এটা আইরিস না, এটা...
আইরিস আর গল্প লিখতে পারেনি...
...এখন থেকে আট বছর পড়ে, কারণ...
সে মৃত।
ব্যারি...
আমি তার মরতে দেখেছি।
আমি নিজে তাকে রক্ষা করার চেষ্টা করতে দেখেছি, কিন্তু আমি যথেষ্ট দ্রুত ছিলাম না।
জে, আমাকে বলো যে এটা আমার ভাগ্য না।
তুমি যা দেখেছো তা ভবিষ্যতের একটি সম্ভাবনা ছিলো।
যা হতে পারে, বা নাও হতে পারে।
ঠিক আছে, তাহলে আমি এই ঘটনা হওয়া থেকে থামাতে পারি।
- আমি সেখানে ফিরে যেতে পারি... - তুমি সেখানে ফিরে যেতে পারো না।
না আবার, না কখনও।
ঠিক আছে, তাহলে আমি বের করবো এটা কিভাবে আসলে ঘটেছে,
আমরা সেই রাস্তার উপর কিভাবে গেলাম,
ও আমি নিশ্চিত করবো আমাদের সেখানে যেনো না যেতে হয়।
- আর যদি আমরা সেখানে না যাই... - ব্যারি!
এই কারণে স্পিডস্টাররা ভবিষ্যতে ভ্রমণ করে না।
কারো তাদের নিজের সম্পর্কে এতোটা জানা ঠিক না।
যেমনগুলি মাল্টিভার্সে অসীম পৃথিবী আছে,
ভবিষ্যতের জন্য অসীম সম্ভাবনা আছে।
এটা সবসময় মোড় নেয়, সবসময় পরিবর্তন হয়।
প্রতিটি সিদ্ধান্ত তুমি নিবে তার অন্য একটি বিকল্প তৈরি হবে।
আমি আইরিসকে মারা যেতে দিবো না।
ভবিষ্যৎ এখনো লেখা হয় নি।
এবং এটি এমনকি হবে না তুমি যা দেখেছো।
তোমাকে এখানে এবং এখন এর উপর ফোকাস করা প্রয়োজন।
তোমাকে তোমার জীবন কাটাতে হবে।
- এই বন্ধুরা। - এই।
তুমি ঠিক আছো? তুমি ও জে অদৃশ্য হয়ে যাও, এবং...
নাহ, আমি ঠিক আছি।
- আমি তোমাকে দেখতে পেয়ে খুব আনন্দিত। - জে কোথায়?
জে, এগিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং পৃথিবী-৩ এ ফিরে গেছে।
কিন্তু সে সবাইকে শুভ বড়দিন এর শুভেচ্ছা দিয়ে গেছে।
তো, এটি কাজ করেছে? পাথর...
এটা চলে গেছে।
- এটা স্পিড ফোর্সে হারিয়ে গেছে। - ভালো, ভালো।
আমি তোমাদের সম্পর্কে জানি না, কিন্তু মন-অকেজো হওয়া...
একজন গতি ঈশ্বরের দ্বারা যাকে আমরা ভবিষ্যতে বিরক্ত করবো,
এটা... এটা তোমার বড়দিন এর উদ্দীপনা হত্যা করতে যথেষ্ট।
বন্ধুরা, বড়দিন এর সময় এখানে।
আমাদের একটু বড়দিন প্রয়োজন।
ঠিক এই সময়ে। আমার সাথে কে আছে?
আচ্ছা, সে ঠিক।
এটা বড়দিন, আমাদের একসঙ্গে হওয়া উচিৎ।
এটা করা যাক।
আমিও আছি যদি অন্য সবাই থাকে।
- হ্যাঁ! - আচ্ছা, আমরা সেখানে থাকবো।
হ্যাঁ!
জুলিয়ান...
সে কোথায় যাচ্ছে?
এই, তুমি কোথায় যাচ্ছো?
তোমার কি বড়দিনের কোন পরিকল্পনা আছে?
ওয়েস্টরা একসঙ্গে বড়দিন উদযাপন করছে।
তুমি যা কিছুর মধ্য দিয়ে গিয়েছো, তোমার একা থাকা ঠিক হবে না।
আমি আসলে বড়দিনে একা থাকতে পছন্দ করি।
বড়দিনে বৃষ্টি।
এটা না হলি না সুন্দর।
এই, শুনো, উম...
ডান্টে সম্পর্কে।
তোমাকে ধন্যবাদ সেই স্তর থেকে আমাকে বের করতে।
অবশ্যই, তুমিও আমার জন্য একই কাজ করবে।
আসলে, তুমি আমার জন্য একই করেছো।
আমি বলতে যাচ্ছিলাম।
কেইটলো... কেইটলো, সিস্কেন...
আচ্ছা... ওহো...তোমাদের এগনগ খাওয়া উচিৎ...
...জো দ্বারা সম্পন্ন একটি ছুটির দিন...
এবং তার হট গার্লফ্রেন্ড...
বেবি।
- এই। - কি হয়েছে?
- কিছুই না। - তোমাকে একটু অদ্ভুত দেখাচ্ছে।
না?
তুমি জানো আমরা জয়ী হয়েছি, তাই না?
আমরা খারাপ লোককে পরাজিত করেছি।
- হ্যাঁ আমি জানি। - ঠিক আছে।
- গ্র্যান্ডমা এস্থার। - গ্র্যান্ডমা মিলি।
দেখা যাক।
বাবারে, এটা শক্তিশালী।
আসলেই, আমার ঈশ্বর!
আমাদের দাদীরা মদ্যপ ছিলো।
হ্যাঁ।
তুমি জানো, টেকনিক্যালি, আমাদের দাঁড়িয়ে থাকতে হবে না...
...মস্তিষ্কের নীচে...
অবশেষে।
চিনাবাদাম গ্যালারি থেকে কোন মন্তব্য নেই।
না, কিন্তু সত্যিই, এটা সময় সম্পর্কে।
অপেক্ষা করো।
এবং এটা আমার মেয়ে।
শুধু আমাকে দ্রুত একটি মিনিট দাও,
এবং তারপর আমরা... হ্যাঁ।
- হেই, কিডো... - জো।
আমি দেখেছি তুমি তাকে চুমু দিয়েছো, ভালো কাজ করেছো।
আমরা... ঠিক আছে, জিনিসটা।
বিএ, এই।
তোমার কাছে সেগুলো কয়টা আছে?
- বি... তুমি কোথায় যাচ্ছো? এখানে। - আমি ঠিক এখানে আছি।
আমি তোমাকে দেখছি।
এখন যেহেতু সিসিলিয়া দূরে আছে,
এটা আমাদের সবার পক্ষ থেকে তোমার জন্য।
শুভ বড়দিন, ছেলে।
- তুমি কি গুরুতর? - হ্যাঁ, ছেলে, সময় হয়েছে।
তুমি প্রস্তুত, ওয়ালেস।
টিমে স্বাগতম।
কিড ফ্ল্যাশ।
আমরা কি সত্যিই আমাকে বলছি "কিড ফ্ল্যাশ"?
হ্যাঁ, আমি মনে করি আমরা বলছি।
- কিড ফ্ল্যাশ! - চুপ!
- পুলিশ! - আমি বুঝতে পেরেছি।
এটা পুলিশ না। আমরা পুলিশ।
- তুমি পুলিশ! - শান্ত হও।
আরে, জুলিয়ান।
- হাই। - ভেতরে আসো।
- এই, আমাকে এটা দাও। - ধন্যবাদ।
যে ঘটেছে তারপরে,
একটু একাকী অনুভব করছিলাম, তাই...
- হ্যাঁ। - এটা তোমার জন্য।
এটা কি?
আমি ক্যাপ্টেন সিং এর সাথে কথা বলেছি, এবং সে যায়নি...
তোমার পদত্যাগ কাগজপত্র দিয়ে এখনও, তাই...
আসলে, যদি তুমি চাও, তুমি জানো, তোমার পুরাতন ল্যাব ফিরে পেতে,
অথবা তুমি এটি আবার ভাগ করতে চাও।
ধন্যবাদ, জুলিয়ান।
শুভ বড়দিন, ভাই।
- চিয়ার্স, বন্ধু। - হ্যাঁ, ধন্যবাদ তোমাকে।
- শুভ বড়দিন। - শুভ বড়দিন।
- আমি তোমাকে এগনগ অফার করতে পারি? - আমার ভালো লাগতো, হ্যাঁ।
শুভ বড়দিন, সবাইকে।
- আমি আনন্দিত তুমি এসেছো। - ধন্যবাদ, হ্যাঁ।
- তুমি কি ওটা শুনেছো? - এটা বাইরে।
বৃষ্টির মধ্যে আনন্দ গান।
এটা জঘন্য।
আরে।
- তুমি কি করছো? - এটা ঠিক আছে, আমি দেখছি।
আমাদের একটি নিখুঁত বড়দিন পেতে হয়তো সক্ষম হবো না,
কিন্তু আমরা একটি সাদা পেতে পারে।
তো।
কখন আমরা উপহার বিনিময় করবো?
কেমন হবে এখন?
- ঠিক আছে। - আমাকে অনুসরণ করো।
- ঠিক আছে। - চলো, এখান থেকে চলে যাই।
ঠিক আছে, দরজা দিয়ে যাচ্ছি, সাবধান!
আচ্ছা, ঠিক এখানে।
- আচ্ছা, তুমি প্রস্তুত? - হ্যাঁ।
ঠিক আছে।
তোমার চোখ খুলো...
এখন।
আমি... আমি বুঝতে পারিনি, আমরা কোথায়?
বাসা।
কি?
আমি আর সিস্কো এর কাউচে ঘুমতে পারবো না,
এবং তোমার জায়গা দুইজনের জন্য ছোট,
তাই আমি একটি লিজ সাইন করেছি।
এবং আমি তার উপর আমাদের উভয়ের নাম রাখি।
আমি তোমার জন্য একটি ওয়ালেট এনেছি।
আমি নিশ্চিত আমার এটা ভালো লাগবে।
ব্যারি, এটি একটি বড় ধাপ।
আমার জন্য না।
ভবিষ্যতে কি ঘটবে তা আমি জানি না।
আমি জানি, ঠিক এখানে, ঠিক এখন,
আমি তোমার সাথে প্রত্যেক মুহূর্ত যতো পারি ততো কাটাতে চাই।
তুমি প্রথম যাকে আমি দেখতে চাই যখন ঘুম থেকে উঠবো।
এবং শেষ...
আমি তোমাকে ভালোবাসি, ব্যারি অ্যালেন।
আমি তোমাকে ভালোবাসি, আইরিস ওয়েস্ট।